Interior build-out is underway at Tracks Lounge’s second location near 180th & Q, featuring custom millwork, pendant lighting and a racing-themed mural, according to Slate Architecture. Exterior updates include a new patio and horse silhouettes. – Nicole Buntgen